Polityka prywatności

OSTATNIA AKTUALIZACJA · 2026-07-13

Afloata („my”) to działająca w trybie offline-first aplikacja do konserwacji łodzi na iOS i Androida oraz ta strona (afloata.com). Ta polityka wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy, gdzie się znajdują i jaką masz nad nimi kontrolę. W skrócie: dane o Twojej łodzi należą do Ciebie, mieszkają przede wszystkim na Twoim urządzeniu, nie wyświetlamy reklam i nigdy nie sprzedajemy danych.

Dane, które nam przekazujesz

• Dane konta. Przy rejestracji: adres e-mail, wyświetlana nazwa i hasło (przechowywane wyłącznie jako hash kryptograficzny). Przy logowaniu przez Apple lub Google otrzymujemy identyfikator i adres e-mail udostępniane przez te usługi zamiast hasła.
• Dane o łodzi. Łodzie, wyposażenie, harmonogramy przeglądów, wpisy serwisowe, listy kontrolne, wydatki oraz załączone zdjęcia i dokumenty. To treści, dla których ta aplikacja istnieje.

Gdzie znajdują się Twoje dane

• Najpierw na Twoim urządzeniu. Afloata działa offline-first: każdy rekord trafia do lokalnej bazy danych w telefonie. Z aplikacji można korzystać zupełnie bez łączności.
• Na naszych serwerach — po zalogowaniu. Logowanie włącza synchronizację: kopia danych i załączników jest przechowywana na serwerach, którymi zarządzamy, aby trafiała na Twoje pozostałe urządzenia i przetrwała utratę telefonu. Infrastruktura serwerowa znajduje się w Unii Europejskiej; jeśli to się istotnie zmieni, zaktualizujemy tę politykę.

Jak wykorzystujemy dane

• Do działania usługi: synchronizacji między urządzeniami, przechowywania załączników, wysyłania skonfigurowanych przez Ciebie przypomnień.
• Do naprawiania problemów: raporty o błędach i awariach mogą zawierać dane techniczne (model urządzenia, wersja systemu, wersja aplikacji, ślady stosu). Nie zawierają identyfikatorów reklamowych.
• Do odpowiadania na zgłoszenia do pomocy technicznej.

Nie sprzedajemy i nie wynajmujemy danych osobowych. Nie wyświetlamy reklam. Nie budujemy profili reklamowych.

Komu udostępniamy dane

• Dostawcom infrastruktury, u których działają nasze serwery i magazyn plików — przetwarzają dane na nasze polecenie.
• Dostawcom logowania (Apple, Google), jeśli wybierzesz logowanie przez nich.
• Sklepom z aplikacjami i operatorom płatności (App Store, Google Play i ich mechanizmy subskrypcji), jeśli i kiedy wykupisz subskrypcję — danych Twojej karty nie widzimy nigdy.

Ta strona

afloata.com to strona statyczna. Nie ustawia cookies i nie używa analityki ani skryptów śledzących.

Przechowywanie i usuwanie

Zsynchronizowane dane przechowujemy tak długo, jak istnieje Twoje konto. Usunięcie konta (Ustawienia → Konto → Usuń konto, albo zobacz usunięcie konta) trwale i nieodwracalnie kasuje Twoje dane z naszych serwerów. Zachowujemy jedynie minimalny, nieodwracalny zapis faktu usunięcia konta — uniemożliwia on przywrócenie usuniętego konta lub podszycie się pod nie.

Pełną kopię swoich danych możesz w każdej chwili wyeksportować z ustawień aplikacji.

Twoje prawa

Tam, gdzie obowiązuje RODO lub podobne przepisy, masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, eksportu, ograniczenia i sprzeciwu wobec przetwarzania oraz usunięcia. Większość z nich zrealizujesz bezpośrednio w aplikacji (edycja, eksport, usunięcie). W pozostałych sprawach napisz do nas; możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego.

Dzieci

Afloata nie jest kierowana do dzieci poniżej 16 lat i świadomie nie zbieramy ich danych.

Bezpieczeństwo

Dane w tranzycie chroni TLS. Hasła są przechowywane wyłącznie jako solone hashe. Dostęp do systemów produkcyjnych jest ograniczony.

Zmiany

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji lub na tej stronie, zanim wejdą w życie.

Kontakt

Pytania o prywatność: privacy@afloata.com

To tłumaczenie ma charakter informacyjny; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.