Regulamin
OSTATNIA AKTUALIZACJA · 2026-07-13
Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Afloata i strony afloata.com (łącznie: „Usługa”). Tworząc konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz te zasady.
1. Czym jest Afloata
Afloata to działająca offline-first aplikacja do prowadzenia konserwacji łodzi: wyposażenie, harmonogramy, historia serwisowa, listy kontrolne i wydatki. Z kontem dane synchronizują się między Twoimi urządzeniami poprzez nasze serwery.
2. Wczesny dostęp
Afloata jest obecnie darmowa dla indywidualnych właścicieli łodzi. W przyszłości mogą pojawić się plany płatne (np. plan flotowy dla operatorów czarterowych). Zakres planu darmowego może się zmieniać, ale Twoje dane nie zostaną po cichu zamknięte za paywallem: eksport jest zawsze dostępny.
3. Twoje konto
Podawaj prawdziwe dane i chroń swoje dane logowania. Odpowiadasz za działania wykonane z Twojego konta. Aby założyć konto, musisz mieć ukończone 16 lat.
4. Twoje treści
Wszystko, co zapisujesz w Afloata — łodzie, dzienniki, zdjęcia, dokumenty — pozostaje Twoje. Udzielasz nam wyłącznie ograniczonej licencji niezbędnej do przechowywania, tworzenia kopii zapasowych i synchronizacji tych treści w celu świadczenia Usługi. Nie rościmy sobie do nich żadnych innych praw.
5. Dozwolone użycie
Nie nadużywaj Usługi: żadnych prób łamania lub sondowania zabezpieczeń, zakłócania działania, dostępu do cudzych danych ani wykorzystywania jej niezgodnie z prawem.
6. Zastrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa — przeczytaj właśnie to
Szablony i interwały przeglądów w Afloata to ogólne wskazówki oparte na publicznie dostępnych zaleceniach producentów. Nie zastępują instrukcji Twojego sprzętu, profesjonalnego przeglądu ani Twojej oceny jako osoby odpowiedzialnej za jednostkę.
Przypomnienie można przeoczyć, źle skonfigurować albo oprzeć na błędnie wprowadzonych danych. Zdatność łodzi do żeglugi i bezpieczeństwo załogi pozostają Twoją odpowiedzialnością. Nigdy nie polegaj wyłącznie na tej aplikacji przy decyzjach krytycznych dla bezpieczeństwa.
7. Dostępność
Aplikacja jest zaprojektowana do pracy offline, ale synchronizacja, kopie zapasowe i inne funkcje online zależą od łączności i naszych serwerów, które mogą być chwilowo niedostępne. Nie gwarantujemy nieprzerwanego działania.
8. Zakończenie korzystania
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Usługi i usunąć konto (zobacz usunięcie konta). Możemy zawiesić lub zamknąć konta naruszające regulamin, w miarę możliwości z powiadomieniem.
9. Gwarancje i odpowiedzialność
Usługa jest świadczona „tak jak jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. W tym samym zakresie nasza łączna odpowiedzialność związana z Usługą jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w ciągu dwunastu miesięcy przed roszczeniem — lub do zera, dopóki Usługa jest darmowa. Nic w tym regulaminie nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć zgodnie z prawem.
10. Zmiany regulaminu
Istotne zmiany ogłosimy w aplikacji lub na tej stronie, zanim wejdą w życie. Dalsze korzystanie z Usługi oznacza akceptację zaktualizowanego regulaminu.
11. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu Rzeczypospolitej Polskiej, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów ochrony konsumentów kraju Twojego zamieszkania.
Kontakt
To tłumaczenie ma charakter informacyjny; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska.